FC2ブログ
Golf-Mike, ザ・さるズ!
タイにおけるゴルマイの活動です☆
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【ウバットラック】 テイ・ペックと仲良し、ゴルマイファン焼けないで

ubatraknews2


ドラマに関する部分は・・・

 「このドラマではテイはゴルフが住んでいるアパートの大家さん役です。学生で、子供っぽくて、面白い人です。」
 自分に近いキャラクターですか?
 「それはやりやすくて、助かりました。これは初ドラマですから、はじめには緊張して、自分が迷惑だと心配しました。でも、当時はそんなに問題がありません。」
 ゴルマイとのドラマですね。
 「よかったです。二人は面白くて、親しいです。だいたいアパートで撮影していますが、次はパーイ(北の町)と海、そして日本にも行きます。今まではだいたいゴルフ兄ちゃんとのシーンです。ずっとケンカしたり、生ギャグも言ったりしまています。」
 ラブラブのシーンは?
 「あまりないんです。ラブラブのとき、感動させるはずなのに、テイはつばを垂れさせちゃいました。(笑)」
 ゴルマイのファンに反対させることを心配しますか?
 「ちょっとだけですね。でも、ゴルマイのファンはみんなこれはドラマだとちゃんと理解してくれると、信じます。実際には何もありません。撮影のときも、監督さんはずっと指示してくれていますし。」


参考 : http://www.thairath.co.th/news.php?section=entertainment&content=76888

スポンサーサイト

テーマ:Golf-Mike - ジャンル:アイドル・芸能

【ウバットラック】 日本語セリフ、マイクの緊張

 

ubatraknews1

 日本でアルバムを出したことがあったのに、今回、チャネル9の『ウバットラッカームコープファー』というドラマで、日本人役をつとめたマイクはきっと日本語がぺらぺらだと思われますが、本人はそうではないと言いました。
 「セリフを覚えるのに問題がかなりあります。それは日本語ばかりだからです。撮影では一番難しいのが日本語で喋ることです。ドラマで僕は全然タイ人ではありません。けど、自分はタイ人ですが、今回は日本人らしく日本語を話さなきゃなりません。それに、日本の文化習慣を学びます。僕は日本語を勉強したことがあって、なんとか助かりましたが、テイちゃんは一番つらそうです。日本語ができるタイ人の役で、彼女も日本語のセリフを覚えなきゃならないからです。」
 日本のドラマを見て、役立ちますか?
 「撮影の前には、ファンからもらったドラマを見ましたが、それはタイ語の声でした。でも、日本人のアクセントも身振りもタイ人と違います。勉強することは色々あります。この役でOKだと言ったときは、歌やコンサート以外のチャレンジすることをやってみたいと思いました。撮影は楽しいです。経験を色々得て、色んなところへ行けました。最初には、カメラに慣れないこともあって、話す問題もあるので、何回もカットしましたけど。」

参考:http://www.thairath.co.th/news.php?section=entertainment&content=76543

 

テーマ:Golf-Mike - ジャンル:アイドル・芸能

【ウバットラック】 ゴルマイからのメッセージ

Gcomment

ドラマを始めて撮影して、すごくどきどきしました。
話も楽しくて、読むとすぐ理解できて、楽しかったです。。。色々話したいですが、ワクワクしないから、今黙っておきます(笑)アップ情報をお楽しみに。
今日のシーンの一番難しいのはレンジに犬を入れることです。大人しく入ってくれなかったから。そして、その前も、犬が食べるとき、邪魔したりして、噛まれそうになりましたし(笑)
どのように撮影が続くか、お楽しみになってください。

ゴルフ
Mcomment


今、撮影中です。今日はテイちゃんとゴルフ兄と一緒に撮影しています。ピークちゃんは今日来ません。
今日はワンちゃんを抱くシーンです。アレルギーで体が全部痒くなりました。とっても疲れました。運動するシーンもありますから、階段を7フロアも走って上って、腕立て伏せもやって、縄跳びもやりました。毎日4、5時に朝早く起きます。毎日なんですよ(笑)
全体的に楽しいです。ピンさん(監督さん)は親しくて、優しいです。テイちゃんとピークちゃんはすごく面白い。ゴルフ兄は相変わらず意地悪(笑)スタッフは楽しい。料理もおいしい。僕は自分で卵を焼きました。誰も見ませんけど。とってもおいしかった。
このドラマを応援してください。よろしくお願いします。

マイク 


参考 : 『ウバットラッカームコープファー』のオフィシャル・フォラム
 

テーマ:Golf-Mike - ジャンル:アイドル・芸能

since 14 July 2007

now online visitors

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。